Оригинальное название: Terminator: The Sarah Connor Chronicles 
Год выхода: 2008 
Жанр: Фантастика, Драма, Катастрофа 
Режиссер: Девид Наттер 
В ролях: Лена Хиди, Саммер Глау, Томас Деккер и другие 

О сериале: Спустя два года после событий второго фильма, Сара Коннор и ее сын Джон вновь сталкиваются со злобным киборгом из будущего, который явился, чтобы убить будущего предводителя повстанцев. Беглецов спасает «добрая» терминаторша Камерон (Саммер Глоу), которая сообщает семейству Конноров, что Скайнет все таки был изобретен и конец света состоится, хотя и сместится по времени в будущее. Теперь этой боевой троице предстоит найти нынешнего создателя Скайнета и пресечь его разработки, попутно отбиваясь от киборгов, агентов ФБР и полиции… 

Продолжительность: ~00:43:09 
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый, LostFilm)

Информация о фильме
Оригинальное название: Ранетки
Русское название: Ранетки
Жанр: Драмеди
Год выхода: 2008
Режиссер: Сергей Арланов
В ролях: Анна Руднева, Лера КозловаЛера Козлова, Евгения ОгурцоваЕвгения Огурцова, Елена ТретьяковаЕлена Третьякова, Наташа ЩелковаНаташа Щелкова, Дмитрий ГоревойДмитрий Горевой и др.
О фильме: 
Закончились летние каникулы и группа «Ранетки» опять в сборе, но надолго ли? Пока Наташа, закадычная подруга барабанщицы Леры, отдыхала в Германии у своего отца, Лера нашла себе новых друзей и не хочет больше играть в группе. У Женьки совсем не хватает времени на своих подруг - она влюбилась и теперь ее мысли целиком и полностью заняты Колей Платоновым, мальчиком из параллельного класса.
Лена очень переживает: после чудесных летних каникул, которые она провела вместе с родителями и своим новорожденным братом, ей снова предстоит разлука с мамой и папой - их ждет новая командировка.
 
Выпущено: Россия
Продолжительность: ~48 минут серия
Озвучивание: Оригинал